MOONSHINE LIMITED

JAY VENAKKI / FUNDADOR E MESTRE ARTESÃO

18 estados.
Laços que ficam.

Há viagens que ficam connosco.

Jay Venakki, fundador e Mestre Artesão de Moonshine Limited
JAY VENAKKI / DO NOSSO PRÓPRIO ARQUIVO

ALGUMAS COISAS QUE TROUXE COMIGO

Nos meus trinta e poucos anos, vivi durante algum tempo nos Estados Unidos e viajei por dezoito estados. Cruzei-me com algumas das pessoas mais originais, cheias de personalidade e hospitaleiras que alguma vez conheci.

Ainda hoje mantenho amizades feitas nesses anos, e foram essas pessoas que me ensinaram algumas coisas que agora partilho convosco.

NOTAS DE VIAGEM / O SUL DOS ESTADOS UNIDOS

Lições
do Sul.

Dez coisas que ficaram comigo.

  1. Geórgia

    A hospitalidade sulista é mesmo real. Na Geórgia, uma pessoa que nunca tinha visto chamou-me «querido», deu-me tarte e perguntou pela minha mãe, tudo antes de eu ter feito o pedido.

  2. Texas

    No Texas é mesmo tudo maior: os bifes, as carrinhas, os chapéus e o silêncio quando dizes que preferes Scotch a Bourbon.

  3. Luisiana

    A Luisiana ensinou-me três coisas: o molho picante é um grupo alimentar, o jazz nunca dorme e tu também não.

Uma casa com fetos suspensos, grades de ferro e uma bandeira americana na parte baixa da Bourbon Street, em Nova Orleães
LOWER BOURBON STREET / NOVA ORLEÃES, LUISIANACAROL M. HIGHSMITH / BIBLIOTECA DO CONGRESSO DOS EUA
  1. Alabama

    No Alabama, o chá doce não é uma bebida, é um desafio. Bebi-o sem dar parte de fraco.

  2. Kentucky

    No Kentucky, entrei numa destilaria como visitante e saí como aluno. A terra do Bourbon põe-nos no nosso lugar e depois serve-nos mais um.

  3. Virgínia

    Na Virgínia, cada estrada tem história, cada alpendre tem uma cadeira de baloiço e cada cadeira de baloiço tem uma história — e hás-de ouvi-la.

Cadeiras de baloiço e antiguidades no alpendre acolhedor de uma loja em Damascus, Virgínia
COUNTRY GIFTS & ANTIQUES / DAMASCUS, VIRGÍNIA
CAROL M. HIGHSMITH / BIBLIOTECA DO CONGRESSO DOS EUA

NÃO É PRECISO TER PRESSA

Senta-te.
Fica mais um pouco.

Os lugares ficaram na memória.
As pessoas ficaram comigo.

  1. Flórida

    A Flórida é o único lugar onde os jacarés, os reformados e o tempo têm todos o mesmo plano: apanhar-te desprevenido.

  2. Uma filosofia sulista

    Lá no Sul, «fixin’ to» — «estou quase a…» — não é uma demora, é uma filosofia. Adoptei-a.

  3. Mais uns quilinhos

    Fui pelo barbecue, fiquei pelas pessoas e voltei com mais um número de cinto e arrependimentos nenhuns.

10 / O MELHOR TIPO DE SARILHO

O Sul não te apressa, não finge e nunca te deixa sair com fome. É o melhor tipo de sarilho em que um homem se pode meter.

E DEPOIS, PORTUGAL

Um pouco
ficou comigo.

O que ficou comigo foram as pessoas. A sua individualidade, a sua generosidade e o lugar que a família e a comunidade tinham nas suas vidas. Havia muito que era familiar para alguém vindo de Portugal.

Aqui em Alpiarça, vivemos entre comunidades agrícolas e campos de milho. Reconheço essa vontade de trabalhar, de fazer algo que valha a pena e de cuidar de quem está à nossa volta. É parte do que liga este lugar, para mim, às tradições que inspiraram Moonshine.

Foi com MOONSHINE LIMITED que começou a nossa história de destilação. É a marca que me permite mostrar outro lado de mim, seguir uma receita ou uma ideia e ver até onde a curiosidade me leva.

Jay Venakki

FUNDADOR E MESTRE ARTESÃO
MOONSHINE LIMITED

Sobre as fotografias

As fotografias do Sul foram escolhidas pelo seu ambiente, a partir do Arquivo Carol M. Highsmith da Biblioteca do Congresso dos EUA, Divisão de Gravuras e Fotografias, e datam de entre 1980 e 2006. Acompanham as recordações de Jay, mas não fazem parte das suas fotografias pessoais de viagem.

Casa na parte baixa da Bourbon Street, Nova Orleães, Luisiana · Alpendre da loja Country Gifts & Antiques, Damascus, Virgínia.